| Réalisation |
Bénédicte Sire |
| Conception éditoriale |
Bénédicte Sire, Julie Aguttes |
| Suivi du projet |
Carole Dejean |
| |
Image Son et Compagnie |
| |
|
| Conception graphique et développement |
Raphaël Perin
Productions Autrement Dit |
| |
|
| |
|
| Montage vidéo internet |
Emmanuel Desbouiges, Julien Daniel,
Anita Fernandez |
| Interprètes des récits et correspondances |
Jérôme Rigaut et Olivier Chevillon |
| |
|
| |
|
| |
|
Remerciements tous particuliers pour leur disponibilité, leur efficacité et leur gentillesse à tous les intervenants qui nous ont suivis dans ce long voyage, depuis les repérages du film jusqu'au site internet : |
| |
|
| |
|
| Denis Coutagne |
Conservateur en chef du patrimoine, directeur du musée Granet,
Aix-en-Provence,
Commissaire de l'exposition « Cézanne en Provence », 2006. |
| |
|
| Bruno Ely |
Conservateur en chef du Patrimoine,
Directeur du Musée des Tapisseries et du Pavillon de Vendôme,
Commissaire adjoint de l'exposition « Cézanne en Provence»
Aix-en-Provence, 2006. |
| |
|
| Pavel Machotka |
peintre et professeur en Art et Psychologie à l'université de Californie. |
| |
|
Véronique Serrano |
Conservateur en chef du Musée Cantini à Marseille |
| |
|
| Gérard Traquandi |
Peintre |
| |
|
| Xavier Prati |
Professeur de lettres au collège de l'Estaque (Marseille) |
| |
|
Michel Fraisset |
Directeur de l'Atelier Cézanne, Aix-en-Provence, |
| |
|
| |
|
|
| Remerciements |
|
Le Musée Granet, l'atelier Cézanne, la Mission Cézanne 2006, la direction des Musées de Marseille. |
| |
|
|
Films réalisés par Bénédicte Sire, assistante à la réalisation: Julie AGUTTES; image: François PAGES; prise de son: Alain mathieu, Vincent alexandre, Jean FRANCOIS PRIESTER, montages: Anita FERNANDEZ, Emmanuel Desbouiges, julien Daniel, Sandra Ach, mixage Pierre ARMAND. |
| |
|
Crédits photographiques |
|
Pavel Machotka pour les images des sites cézanniens ainsi que les photos de l'Estaque, du Jas de Bouffan, de la Sainte Victoire.
Carbone pour les carrières de Bibemus et l'atelier Cézanne,
Bernard Terlay pour les documents iconographiques du musée Granet, et Frédéric Prémartin,
Les agences photographiques Bridgeman, Corbis, Scala, la RMN , et la Fondation Edsel & Eleanor Ford House . |
|
Remerciements spéciaux |
|
Pour leur patience et disponibilité à toute l'équipe de PAD chez qui nous avons passé cette longue année. |
| |
|
|
|
Voyage avec Paul Cézanne est une production Image Son et Compagnie, Bénédicte Sire, Isabelle Dalmau, en collaboration avec le Conseil Général des Bouches-du-Rhône. © Image Son et Compagnie. 2006 |
| |
